Културна война избухна заради величествените домове в Обединеното кралство. Кой спечели?

Картина в Dyrham House, грандиозно имение в югозападна Англия, предлага панорамна гледка към пристанището на Бриджтаун, Барбадос, със захарни плантации, осеяни по хълм.

В друга стая има две издълбани фигури, изобразяващи коленичили черни мъже, държащи черупки от миди отгоре. Те са оковани на глезените и шията.

Тези произведения са принадлежали на Уилям Блатуейт, който е притежавал Dyrham в края на 17-ти и началото на 18-ти век и като британски генерален одитор на приходите от плантациите, наблюдаваше печалбите, които идваха от колониите.

Обяснението на историята на място като Dyrham може да бъде спорно, тъй като Националният тръст, почти 130-годишният -стара благотворителна организация, която управлява много от ценените исторически домове във Великобритания, установи.

обвини тръста, че е „събуден“, предположи, че представя „антибритански“ възглед за историята и започна кампания за върнете някои от промените.

Последващата битка — която има ехо от разгорещения дебат за паметниците на Конфедерацията в Съединените щати — се разиграва три години в социалните медии и в десни вестници във Великобритания.

непрозрачно финансираната група Restore Trust се опитва да постави свои кандидати в съвета на благотворителната организация, консултативна група, която работи с управителния съвет на тръста.

'Modish, Divisive Ideologies'

Националният тръст е създаден през 1895 г. за опазване на природни и исторически места. Той е прекарал 129 години в придобиване на величествени домове, някои от които са собственост на семейства, които вече не са могли да ги поддържат след Втората световна война, както и километри брегова ивица и провинция, които е отворил за обществеността.

Лакок в Уилтшър, докато Базилдън Парк , близо до Рединг, участва в „Гордост и предразсъдъци“ от 2005 г. и сезони 2 и 3 на „Бриджъртън“. каза Хилари Макгрейди, нейният генерален директор, в интервю. „Самата идея, че потенциално се променяме, виждам защо това може да е обезпокоително“, каза тя. „Реалността е, че доверието винаги се е променяло.“

доклад, описващ подробно историческите връзки, които 93 от неговите имоти са имали с колониализма и робството. На своя уебсайт Restore декларира, че Националният тръст е „движен от модни, разделящи идеологии“ и го призовава да „възстанови усещането за добре дошли за всички посетители, без да демонизира ничия история или наследство.“

Корнелия ван дер Пол, настоящият директор на Restore — и бивш преподавател по старогръцки в частен католически колеж в Оксфордския университет — твърди, че гледната точка на историята, представена в някои доверителни имоти, е „отклонена ” от неговия фокус. В изявление, изпратено по имейл за тази статия, тя също така посочи това, което каза, че е „загубата на експертни уредници и загубата на авторитет на квалифицирани експерти при вземането на решения как да се управляват и представят имотите.“

Тръстът каза, че броят на кураторите му се е удвоил през последните пет години.

Мери Биърд, експерт по класика и бивш професор в Кеймбридж, каза пред The ​​Times от Лондон, че докладът от 2020 г. „просто посочваше очевидното кървене: разбира се, някои къщи имат неудобно минало“. Тя похвали отношението на Dyrham към неговата история като пример за добро куриране: запазване на предмети като статуите на поробените фигури, но контекстуализиране.

правни действия за установяване кой стои зад Restore и установяване, че уебсайтът му е собственост на частна компания, RT2021, учредена през април 2021 г. с обявената цел „Наблюдение на дейностите на Националния тръст“.

директори бяха Нийл Рекърд, бивш председател на Института по икономически въпроси, либертариански мозъчен тръст, и настоящ председател от Net Zero Watch, група, която отрича, че светът е в „климатична извънредна ситуация“.

Mr. Record не отговори на искания за коментар.

Restore също има одобрението на десни фигури, включително Найджъл Фараж, активистът за Brexit, който сега се кандидатира за парламента.

Д-р. ван дер Пол каза: „Получаваме дарения и помощ от хиляди поддръжници. Вярваме, че това е справедливо определение за масова кампания” и отказахме да дадем подробности относно финансирането на Restore.

Преди срещата на Националния тръст през ноември миналата година Restore наводни социалните медии с реклами и наложи позицията си в множество статии и медийни изяви.

Но в деня на срещата рекорден брой членове на Националния тръст — 156 000 — гласуваха и отхвърлиха всички инициативи и кандидати, подкрепени от Restore.

повече граждански политически дискурс.

Според проучване от 2023 г. на University College London и More in Common, само 27 процента от хората казаха, че „справянето с политическата коректност и пробудените проблеми“ е един от най-важните проблеми, пред които е изправена страната.

Същото проучване установи, че Националният тръст е един от най-големите в страната уважавани институции. Като обяснява, вместо да премахва спорни исторически обекти, тръстът показа, че „уважава хората достатъчно, за да могат да вземат решение“, пишат авторите на изследването.

поръчаното стихотворение, поставено на маса наблизо, отразява „свят в които толкова много болка може да съществува заедно с толкова много богатство.“

Сали Дейвис, 60, каза, че дисплеите предлагат „нежно признание“ на миналото.

г-жа Дейвис, която е бяла, и нейният съпруг Ричард Дейвис, на 63 години, който е чернокож, са били на гости с 2-годишната си внучка, която се е промъкнала по пътека извън къщата.

Те живеят наблизо и идват тук често, казаха те. Г-н Дейвис, чиито родители са от Ямайка, се зарадва на по-дълбокия контекст, особено в случая с коленичилите статуи.

„Когато дойдох тук за първи път, ръководството бях малко притеснен, когато тези цифри бяха там, и аз казах: „Вижте, не е нужно да се тревожите за това, това е просто едно от тези неща“, каза г-н Дейвис. „Но трябва да го имате там, за да могат хората да разберат как са възникнали места като това.“